新华社济南5月30日电（记者李傲秋、张武岳）在山东省临沂市的一个足球场上，德国教练约尔格·彼得·施泰因布伦纳站在边线附近，一边鼓掌，一边向正在进行传接球和跑位训练的中国球员发出指令。“再来一次，速度再快一点！接球之前先观察周围的情况！”他用英语大声说道，还不时走进球场亲自示范动作

[db:作者]

  新华社济南5月30日电（记者李傲秋、张武岳）在山东省临沂市的一片足球场上，德国教练约尔格·彼得·施泰因布伦纳站在边线附近，一边鼓掌，一边向正在进行传接球和跑位训练的中国球员喊着指令。
  “再来一次，再快一点。接球前先观察！”他用英语喊道，并不时走进场内亲自示范动作。他所面对的，并不是高水平的职业球员，而是一群业余球员，他们大都是学校学生和企事业单位职工。
  当被问到为何执教这么一支草根球队时，施泰因布伦纳坚定地说：“因为这些球员对足球纯粹的热爱打动了我。”
　　施泰因布伦纳指导球员跑位。新华社记者 李傲秋 摄  和许多德国男孩一样，施泰因布伦纳从小就喜欢足球。怀揣对足球的热爱，他成为了一名职业球员，曾在亚洲多支职业球队踢球，获得过多个冠军。在新加坡结束球员生涯后，2004年他开始执教，在亚洲多个国家（地区）的超级联赛执教过多支球队，有着长达20多年的执教经历。
  今年3月，施泰因布伦纳收到一份来自中国的邀请：去山东省临沂市看一场球队训练。
  这支球队是参加山东省齐鲁足球超级联赛的临沂队。受临沂市体育局委托，当地的山东鸽雁体育文化传播有限公司承担球队运营工作。联赛开赛前，临沂队球员已经到位，但主教练人选迟迟未能敲定。
  公司负责人赵盈将目光投向海外。经过多方联系，临沂队向施泰因布伦纳发出邀请，而他也表示愿意来看一下球队训练。
  当时正值初春，临沂天气尚冷，但球员们训练一丝不苟。训练结束后，施泰因布伦纳称赞道：“他们对足球的态度不输任何职业球员。”正是这份热爱打动了施泰因布伦纳，他思忖再三，最终选择担任临沂队主教练。
　　施泰因布伦纳与球员在一起。新华社记者 李傲秋 摄  热爱是基础，但仅凭热爱还不能让球队前进。面对这些业余球员，施泰因布伦纳坚持以职业球队的标准来要求他们。第一步是在球队里营造“化学反应”，随着一脚脚准确的传球、一次次及时的前插、一句句相互鼓励的话语，原先素不相识的球员们迅速在场上熟悉起来。
  训练中，施泰因布伦纳十分重视基本功。尽管他不懂中文，但他经常叫停训练，在翻译的协助下反复向队员解释为什么要跑到某个位置、什么时候该上抢、如何与队友沟通。
  “我们起初也不太理解教练的意思，但是他不厌其烦地反复指导、亲自示范，我们逐渐领略到他的意图。”队员伊加旺说。
  当球队遇到困难时，施泰因布伦纳始终鼓励队员，告诉他们要保持冷静、保持勇敢，相信日常的训练和努力。即使输掉比赛，他也不愿简单地把结果称作失败。相反，他会提醒队员多关注自身取得的进步。“只要球队比上一场防守得更好，创造出了更多机会，或者展现出更强的斗志，那么这场比赛就依然有价值。”
　　施泰因布伦纳与教练组成员交谈。新华社记者 李傲秋 摄  施泰因布伦纳对训练的严格态度和对足球事业的热爱感染着这支球队。
  “在德国教练的带领下，我们对如何训练、如何配合、如何面对比赛中的困难，都有了更清晰的认识。”队员齐鲁说，“更重要的是，我们不仅仅为了赢球去比赛，而是为了享受足球。”
  许多队员更加坚信，草根足球同样需要严肃、认真地对待，自己也能像职业球员一样在场上勇敢拼搏。
  在临沂市政府副秘书长、市体育局党组书记张潇梦看来，施泰因布伦纳带来的远不止技战术指导，更教会队员们胜利不仅靠场上的拼搏，也来自场下刻苦的训练以及对足球全身心的热爱。
  “这种职业精神有助于球员养成更好的习惯，加深对足球运动的理解。”张潇梦说，“随着这种职业精神在球员中普及，相信中国足球事业也能从中受益。”
【责任编辑:贾紫来】